精實新聞 2003-06-17 08:42:08 記者 王仲良 報導 日本輕油裂解廠Tosho，由於6月13日安全檢查未過關，使得原定6月初的復工計劃將再度停擺，估計將延後達40天左右、約7月底才有重新開爐生產機會。據統計，影響Tosho產能包括乙烯年產42.7萬噸、PVC年產31萬噸；而受到Tosho延後開工訊息，日本Taiyo石化廠因無乙烯可供生產，7月份將減少1萬噸PVC出口，使得亞洲區原物料價格將再度蠢蠢欲動。
日本Tosho輕油裂解廠曾於5月初因機械事故停工一個月，曾一度帶動乙烯原物料走揚，緊接著，Sanyo一座年產能45萬噸乙烯生產線因事故停工檢修2週，同時，東南亞地區如泰國的ROC、馬來西亞的EMSB等輕油裂解廠均因事故停工，加上日本三井 2座乙烯年產能達100萬噸的輕油裂解廠、新加坡輕油裂解廠PCS均將在第3季歲修，帶動亞洲區乙烯報價邁向500美元大關。
業者表示，近期除遠東區因乙烯原料吃緊，帶動石化原料一波漲勢外，包括歐、美等地區石化原料價格一直居高不下，形成全球性石化原料走高情勢；加上歐元兌美元大幅升值，歐洲國家購買力大幅提升，造成中東石化原料大量銷往歐洲，同時也大幅減少對遠東地區的輸出，亞洲報價同步順勢調漲。估計本次Tosho事件，由於復工期間相當長，將可進一步刺激乙烯原料，以及下游衍生物包括PVC、PE、SM等報價繼續上揚。
|